Ein Leuchtkasten passt, wenn Logo und Text zusammen auf einer Fläche stehen sollen oder wenn die Fassade unruhig ist. Leuchtbuchstaben passen, wenn die Fassade selbst gut aussieht und sichtbar bleiben soll. In einigen Teilen von Frankfurt redet die Stadt mit: In der Höchster Altstadt verlangt sie einzelne Buchstaben, und Leuchtkästen auf Vordächern genehmigt sie gar nicht.
Beide Bauarten werden heute in der Regel mit LED gebaut, und beide brauchen Strom, eine Montage und in den meisten Fällen eine Baugenehmigung. Der Unterschied liegt in der Wirkung, im Aufwand und in dem, was später damit möglich ist.
Was ist der Unterschied?
Ein Leuchtkasten ist ein flaches Gehäuse mit einer leuchtenden Front. Auf dieser Front stehen Logo und Schrift. Der Kasten leuchtet als ganze Fläche.
Bei Leuchtbuchstaben ist jeder Buchstabe ein eigener kleiner Körper. Es leuchtet nur die Schrift, und die Fassade bleibt dazwischen sichtbar. Auch ein Logo lässt sich so als einzelne Form bauen.
Der Unterschied zeigt sich auch am Tag, wenn das Licht aus ist: Der Kasten ist eine farbige Fläche an der Wand, die Buchstaben stehen als plastische Schrift auf der Fassade.
- Leuchtkasten: eine leuchtende Fläche, die Schrift steht darauf
- Leuchtbuchstaben: jeder Buchstabe leuchtet für sich, die Fassade bleibt sichtbar
Wie leuchten Leuchtbuchstaben?
Leuchtbuchstaben gibt es meist in drei Arten. Fachbetriebe sprechen von Frontleuchtern, wenn der Buchstabe nach vorn leuchtet, und von Rückleuchtern, wenn er nach hinten leuchtet:
- Nach vorn. Die Vorderseite des Buchstabens leuchtet. Die Schrift ist auch aus größerem Abstand gut zu lesen.
- Nach hinten. Der Buchstabe selbst bleibt dunkel und wirft sein Licht auf die Wand. Abends steht die Schrift vor einem Lichtschein. Das wirkt zurückhaltender als eine leuchtende Fläche, braucht aber eine Wand, auf der das Licht gut aussieht.
- Nach vorn und hinten. Beides zusammen.
- Wand, mit den Haltern für den Buchstaben
- Buchstabe im Schnitt, von der Seite gesehen
- Licht: links nach vorn, in der Mitte nach hinten auf die Wand, rechts in beide Richtungen
Was passt zu welcher Fassade?
Sieh dir zuerst die Wand an, an die die Werbung kommt.
Ist die Fassade ruhig und gepflegt, zum Beispiel glatter Putz, Naturstein oder Klinker, dann lassen Leuchtbuchstaben sie wirken. Ist sie unruhig, fleckig oder von Rohren, Fugen und alten Bohrlöchern durchzogen, schafft ein Leuchtkasten eine saubere Fläche davor.
Dazu kommt die Befestigung. Ein Leuchtkasten hängt an wenigen Punkten und braucht eine Zuleitung. Einzelne Buchstaben brauchen jeweils eigene Halter, und zu jedem Buchstaben muss Strom. Sitzen die Buchstaben auf einer gemeinsamen Schiene, sinkt die Zahl der Bohrungen in der Wand. Das ist wichtig bei gedämmten Fassaden und wenn du Mieter bist.
Auch dein Logo entscheidet mit. Ein kurzer Name in kräftiger Schrift funktioniert als Buchstaben sehr gut. Viel Text, feine Linien, ein Verlauf oder ein Bild im Logo lassen sich auf der Front eines Kastens einfacher zeigen.
Was ist, wenn sich Name oder Logo ändert?
Beim Leuchtkasten lässt sich oft nur die Front tauschen. Gehäuse, Licht und Befestigung bleiben. Das ist praktisch für Betriebe, bei denen sich die Marke ändern kann, etwa bei Franchise oder nach einer Übernahme. Frag vor dem Tausch bei der Bauaufsicht nach: Auch Änderungen an bestehenden Werbeanlagen können eine Genehmigung brauchen.
Leuchtbuchstaben sind für genau einen Schriftzug gebaut. Ändert sich der Name, werden sie neu gefertigt, und in der Wand bleiben die alten Bohrungen.
Was ist aufwendiger?
Einzelne Leuchtbuchstaben sind aufwendiger als ein Leuchtkasten gleicher Größe. Jeder Buchstabe wird einzeln gebaut, beleuchtet und befestigt. Wie groß der Unterschied ist, hängt von Schriftart, Zahl der Buchstaben und Größe ab. Im Angebot lassen sich beide Bauarten für dieselbe Fassade nebeneinanderstellen.
Was sagt die Stadt Frankfurt?
Für beide Bauarten gilt dieselbe Grundregel: Ist die Werbung von der Straße aus sichtbar und größer als 1 m², braucht sie eine Baugenehmigung. Einzelheiten stehen im Artikel Leuchtreklame in Frankfurt genehmigen lassen. Fünf Punkte betreffen die Wahl der Bauart:
- Buchstaben sparen keine Fläche. Nach dem Flyer der Stadt zählen bei einzelnen Buchstaben und Logos die Außenmaße des ganzen Schriftzugs, nicht die Fläche der einzelnen Buchstaben.
- Leuchtkästen auf Vordächern nennt die Bauaufsicht ausdrücklich als nicht genehmigungsfähig.
- In der Höchster Altstadt verlangt das Merkblatt der Stadt Einzelbuchstaben ohne Hintergrundplatte, zurückhaltend in Farbe und Größe, mit warmweißem Licht von höchstens 3.000 Kelvin.
- An der Zeil lässt die Stadt beides zu: Fassadenschriften als Einzelbuchstaben oder als Fassadentransparente. Transparent ist im Fach ein anderes Wort für einen flachen Leuchtkasten.
- Im Bahnhofsviertel erlaubt die Gestaltungssatzung Werbung über dem Erdgeschoss nur in einzelnen Straßen und dort nur als Einzelbuchstaben und Einzelsymbole.
In der Höchster Altstadt und im Bahnhofsviertel haben einzelne Buchstaben es also leichter als Flächen. Was an deiner Adresse gilt, klärst du vor dem Antrag mit der Bauaufsicht.
Entscheidungshilfe
Für einen Leuchtkasten spricht:
- Die Fassade ist unruhig und soll hinter der Werbung verschwinden.
- Dein Logo hat viel Text, ein Bild oder feine Linien.
- Der Name kann sich ändern. Dann wird nur die Front getauscht.
- Der Aufwand soll überschaubar bleiben.
Für Leuchtbuchstaben spricht:
- Die Fassade ist ruhig und soll sichtbar bleiben.
- Dein Name ist kurz und steht in kräftiger Schrift.
- Der Schriftzug bleibt auf Jahre derselbe.
- Das Haus steht in einem Gebiet, in dem die Stadt Einzelbuchstaben verlangt, zum Beispiel in der Höchster Altstadt.
Beides lässt sich auch verbinden: der Schriftzug als Buchstaben an der Front, dazu ein kleiner Ausleger als Leuchtkasten quer zum Gehweg. Für die Genehmigung zählen dann alle Flächen zusammen. Ragt der Ausleger über den Gehweg, braucht er zusätzlich eine Sondernutzungserlaubnis. In der Höchster Altstadt sind Ausleger untersagt, außer als Wirtshausschild.
Wie es weitergeht
Schick uns Fotos deiner Fassade und dein Logo. Dann sagen wir dir, welche Bauart an der Stelle passt, und kümmern uns um Entwurf, Fertigung und Montage. Mehr steht auf der Seite Leuchtreklame in Frankfurt.
Quellen
Alle Quellen wurden am 14. November 2026 abgerufen.
- Wirtschaftsförderung Frankfurt und Bauaufsicht Frankfurt: Flyer „Werbung für Unternehmen an der Stätte der Leistung“ (PDF), Stand 9/2022. Daraus: Bauantrag ab 1 m² Ansichtsfläche, Außenmaße bei Einzelbuchstaben und Logos, Änderungen an bestehenden Anlagen.
- Bauaufsicht Frankfurt: Werbeanlagen, Abläufe und Verfahren. Daraus: Leuchtkästen auf Vordächern.
- Bauaufsicht Frankfurt: Merkblatt „Werben in der Höchster Altstadt“ (PDF), November 2024, und Merkblatt „Werben auf der Zeil“ (PDF), Stand 3/2023.
- Stadt Frankfurt am Main: Gestaltungssatzung für das Bahnhofsviertel (PDF) vom 22. Oktober 1981, § 9 Absatz 3.
- Stadt Frankfurt am Main, Bauaufsicht: Dienstanweisung zur Beurteilung von Werbeanlagen (PDF), Magistratsbeschluss Nr. 2159 vom 6. Dezember 2002. Daraus: Sondernutzungserlaubnis für Werbeanlagen im Luftraum über öffentlicher Verkehrsfläche.
